Перевод: с итальянского на все языки

со всех языков на итальянский

nelle amministrazioni

  • 1 economato

    economato s.m.
    1 supply office; ( nelle università) bursar's office; ( nelle amministrazioni) Treasurer's office
    2 ( carica) stewardship; ( nelle università) bursarship.
    * * *
    [ekono'mato]
    sostantivo maschile
    1) (carica) stewardship; scol. univ. bursarship
    2) (ufficio) steward's office; scol. univ. bursary
    * * *
    economato
    /ekono'mato/
    sostantivo m.
     1 (carica) stewardship; scol. univ. bursarship
     2 (ufficio) steward's office; scol. univ. bursary.

    Dizionario Italiano-Inglese > economato

  • 2 -S1842

    направить по верному пути:

    La direzione dell'Ente rimase nelle mani delle successive amministrazioni municipali... atti piuttosto a confondere che a chiarire le cose e avviare su buona strada lavori.... (M. Barbi, «Crusca, lingua e vocabolari. Per un grande vocabolario storico della lingua italiana»)

    Руководство редакцией словаря оставалось в руках сменявших одна другую муниципальных властей, которые вместо того, чтобы дать ясную перспективу работе и направить ее по верному пути, вносили неразбериху в дело.

    Frasario italiano-russo > -S1842

См. также в других словарях:

  • protocollo — pro·to·còl·lo s.m. 1. TS diplom. l insieme delle formule iniziali di un documento che precedono il testo vero e proprio 2. TS st.dir. in passato, registro nel quale i notai trascrivevano integralmente o in modo abbreviato il testo del documento… …   Dizionario italiano

  • EURAC — Die Europäische Akademie Bozen (kurz EURAC) ist eine postuniversitäre Einrichtung für angewandte Forschung und Weiterbildung. Sie wurde 1992 als privatrechtlicher Verein gegründet und hat ihren Sitz in Bozen (Südtirol, Italien). An die 130… …   Deutsch Wikipedia

  • Europäische Akademie Bozen — Die Europäische Akademie Bozen (kurz EURAC; italienisch Accademia Europea di Bolzano) ist eine postuniversitäre Einrichtung für angewandte Forschung und Weiterbildung. Sie wurde 1992 als privatrechtlicher Verein gegründet und hat ihren Sitz… …   Deutsch Wikipedia

  • borderò — s.m. [adattam. del fr. bordereau, dim. di bord orlo, margine , prob. perché i conti erano fatti sul margine]. 1. [in generale, prospetto contenente per lo più conti] ▶◀ distinta. ‖ listino. ⇑ elenco, lista, nota, [nelle amministrazioni dei… …   Enciclopedia Italiana

  • collettore — col·let·tó·re agg., s.m. 1. agg. BU che raccoglie Sinonimi: raccoglitore. 2a. s.m. TS burocr. chi, in alcune amministrazioni pubbliche, è addetto alla raccolta, al ricevimento o all esazione spec. di denaro: collettore del lotto, collettore delle …   Dizionario italiano

  • verificatore — ve·ri·fi·ca·tó·re agg., s.m. 1. agg., s.m. CO che, chi verifica 2. agg. TS tecn. che serve a effettuare verifiche: dispositivo verificatore 3a. s.m. TS industr. addetto alle operazioni di verifica e controllo dei prodotti lavorati, degli… …   Dizionario italiano

  • consigliere — con·si·gliè·re s.m. AU 1. chi dà consigli, chi viene interpellato per avere consigli, spec. abitualmente: mio fratello è il mio consigliere | fig., impulso, sentimento che spinge a compiere determinati atti: la rabbia è cattiva consigliera 2.… …   Dizionario italiano

  • sfollare — sfol·là·re v.intr. e tr. (io sfòllo) AD 1. v.intr. (essere o avere) di folla, diradarsi, allontanarsi da un luogo disperdendosi: la gente del corteo sfollò lentamente Sinonimi: disperdersi. 2. v.intr. (essere o avere) trasferirsi anche per un… …   Dizionario italiano

  • equiparazione — /ekwipara tsjone/ s.f. [der. di equiparare ], burocr. [l equiparare: e. del grado degl impiegati nelle diverse amministrazioni statali ] ▶◀ uguagliamento, parificazione. ‖ livellamento, pareggiamento, uniformazione. ◀▶ differenziamento,… …   Enciclopedia Italiana

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»